look_book - KITCHENS FOR LIFE

KITCHENS FOR TREND PEOPLE 52 53 | trend people Leichte Küche liegt im Trend – und das nicht nur auf dem Teller. Zart strukturiert, zeigt sich die elegante Marmor Avorio Nachbildung in Front und Arbeitsplatte, begleitet von formschönen Griffen und einer sanft geschwungenen Armatur in mattiertem Messing. Die Vitrine könnte auch Lieblingsschmuckstücke beherbergen – so edel und besonders muten die schwarzgerahm- ten Glasfronten mit stimmungsvoll dekorativem Wabenprint an. Da wird die komfortable Innen- ausstattung fast zur Nebensache. Lightness in the kitchen is just as much on trend – as it is on the plate. Delicately structured, elegant Avorio marble effect is featured on front and worktop, accompanied by stylish handles and a subtly curved tap in matt brass. The glass display cabinet could also be used to present favourite decorative pieces – classy and unusual, the black framed glass fronts with atmospheric, decorative honeycomb print conjure a lively mood. Here, convenient interior organisation almost becomes incidental. La cocina ligera está de moda – y no solo en cuanto al contenido del plato. Con una estructura refinada, así se muestra la elegante imitación de mármol Avorio en el frente y la encimera, junto con tiradores en un bonito diseño y un grifo suavemente curvado en latón mate. La vitrina también podría alojar piezas de joyería favoritas - los frentes de cristal de marco negro con su diseño decorativo de panal son nobles y especial- mente atractivos. Aquí el equipamiento interior confortable pasa a ser casi una cuestión menor.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMjI=